Tenebrae für Sopran, Alt, Bassbariton, 16-stimmigen gemischten Chor, 5 Blechbläser, Cembalo und Streichquintett (nach Paul Celan), 1976/77
17:30′
Blechbläser: 2 Trompeten, 3 Posaunen
Uraufführung: 24. Juni 1977, Radio Studio Zürich (Hedy Graf, Julia Juon, Kurt Widmer, Edward Tarr Brass Ensemble, Basler Streichquartett, J. Jenny; Karl Scheuber)
TENEBRAE (Paul Celan)
Nah sind wir, Herr,
nahe und greifbar.
Gegriffen schon, Herr,
ineinander verkrallt, als wär
der Leib eines jeden von uns
dein Leib, Herr.
Bete, Herr,
bete zu uns,
wir sind nah.
Windschief gingen wir hin,
gingen wir hin, uns zu bücken
nach Mulde und Maar.
Zur Tränke gingen wir, Herr.
Es war Blut, es war,
was du vergossen, Herr.
Es glänzte.
Es warf uns dein Bild in die Augen, Herr.
Augen und Mund stehn so offen und leer, Herr.
Wir haben getrunken, Herr.
Das Blut und das Bild, das im Blut war, Herr.
Bete, Herr.
Wir sind nah.
